تشارلز هو بروكسي Charles is an HTTP proxy من المصدر

تشارلز هو بروكسي هتب / هتب مونيتور / ريفيرز بروكسي يتيح لمطور البرامج عرض كل حركة مرور هتب و سل / هتبس بين الجهاز والإنترنت. ويتضمن ذلك الطلبات والردود ورؤوس هتب (التي تحتوي على ملفات تعريف الارتباط ومعلومات التخزين المؤقت

https://www.charlesproxy.com/latest-release/download.do
Charles is an HTTP proxy / HTTP monitor / Reverse Proxy that enables a developer to view all of the HTTP and SSL / HTTPS traffic between their machine and the Internet. This includes requests, responses and the HTTP headers (which contain the cookies and caching information