برنامج Lingobit Localizer اللى يعرب البرامج من المصدر

Lingobit وكالايزر هو أداة قوية لتوطين البرمجيات ل Visual C ++ التطبيقات / MFC، دلفي، وصافي وجافا. حالة من أدوات الفن التلقائي لضمان الجودة، وإعادة استخدام الترجمة وإدارة المشاريع تضمن إنتاجية عالية وجودة متميزة
http://www.lingobit.com/download.html 

https://www.youtube.com/watch?v=9-fbjAhp4Io 
Lingobit Localizer is a powerful software localization tool for Visual C++/MFC, Delphi, .NET and Java applications. State of the art automatic tools for QA, translation reuse and project management guarantee high productivity and outstanding quality